DriveCanvas Terms of Use

These terms govern your use of DriveCanvas ("the app") on iPhone and iPad. By installing or using the app you agree to them; if you do not agree, do not use the app. A Turkish version follows the English text.

The app is licensed to you under Apple's Licensed Application End User License Agreement. These terms add the rules specific to DriveCanvas; where they conflict, Apple's agreement applies.

Using the app

• You may use the app for personal, non-commercial purposes in line with these terms and the App Store's rules.
• Keep your eyes on the road. Set up widgets, sounds and the dashboard before you drive, follow traffic law and never handle your phone while driving.
• Speed, distance and trip figures come from your device's GPS. They are estimates and can be wrong, for example in tunnels or with a weak signal. Your vehicle's own instruments always take precedence.
• Do not misuse the app: no interference with its operation, no unlawful use and no reverse engineering beyond what applicable law allows.

Connected car

• Linking a car is optional. You may link only vehicles you own or are authorised to access, and you remain responsible for every request you confirm.
• Tesla and Smartcar are independent services with their own terms. Their availability, the features they allow and the countries they support can change without notice, and some vehicles or regions are not supported.
• The app shows what the provider reports. Readings can be out of date, and a request reported as accepted does not prove what happened at the car. Check your vehicle in person when it matters, for example after locking it.
• The Demo car uses simulated data and controls no vehicle. The "Car key in Apple Wallet" card only explains Apple's own feature; the app does not create or manage car keys.

Sounds and content

• The built-in sound pack and artwork are original material licensed to you for use inside the app.
• You may import or record only sounds you have the right to use. The app plays them on your device; it never adds them to your car's systems or plays them automatically without an action you set up yourself in Shortcuts.
• You keep the rights to content you create with the app.

DriveCanvas Pro

• The app is free to download. DriveCanvas Pro is an optional auto-renewing subscription, offered yearly with a one-week free trial for eligible new subscribers, or monthly. The price is shown in the app before you buy.
• Payment is charged to your Apple Account when you confirm the purchase, or when a free trial ends. The subscription renews automatically unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel it with "Manage subscription" in Settings or in your Apple Account settings. Deleting your data does not cancel it.
• Refunds are handled by Apple under its policy. "Restore purchases" in Settings or on the DriveCanvas Pro plans screen reactivates a subscription already bought with the same Apple Account.

Privacy

How the app handles information is described in the privacy policy.

Disclaimer and liability

The app is provided "as is" without warranties of any kind to the extent permitted by law. To the extent permitted by law, the publisher is not liable for indirect or consequential loss arising from use of the app, including loss caused by incorrect readings, unavailable providers or requests a vehicle did not carry out. Nothing in these terms limits rights you have as a consumer under applicable law.

Changes and termination

These terms may be updated as the app evolves; the current version is always published at this address, and continued use after a change means you accept the updated terms. You may stop using the app at any time by deleting it and, if you linked a car, by first using "Delete connected data" on the Connected car screen or Settings → Delete all data.

Contact

Questions about these terms: write to us through the support page.

Türkçe — Kullanım Koşulları

Bu koşullar DriveCanvas'ı ("uygulama") iPhone ve iPad'de kullanımınızı düzenler. Uygulamayı yükleyerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz; kabul etmiyorsanız uygulamayı kullanmayın.

Uygulama size Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi kapsamında lisanslanır. Bu koşullar DriveCanvas'a özgü kuralları ekler; çeliştikleri durumda Apple'ın sözleşmesi geçerlidir.

Uygulamanın kullanımı

• Uygulamayı bu koşullara ve App Store kurallarına uygun olarak kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanabilirsiniz.
• Gözünüz yolda olsun. Widget'ları, sesleri ve göstergeyi sürüşten önce ayarlayın, trafik kurallarına uyun ve sürerken telefonunuzu elinize almayın.
• Hız, mesafe ve yolculuk değerleri cihazınızın GPS'inden gelir. Bunlar tahmindir ve örneğin tünellerde veya zayıf sinyalde yanlış olabilir. Aracınızın kendi göstergeleri her zaman önceliklidir.
• Uygulamayı kötüye kullanmayın: işleyişine müdahale etmeyin, hukuka aykırı kullanmayın ve yürürlükteki hukukun izin verdiğinin ötesinde tersine mühendislik yapmayın.

Bağlı araç

• Araç bağlamak isteğe bağlıdır. Yalnızca sahibi olduğunuz veya erişim yetkiniz bulunan araçları bağlayabilirsiniz; onayladığınız her istekten siz sorumlusunuz.
• Tesla ve Smartcar kendi koşulları olan bağımsız hizmetlerdir. Erişilebilirlikleri, izin verdikleri özellikler ve destekledikleri ülkeler haber verilmeksizin değişebilir; bazı araçlar veya bölgeler desteklenmez.
• Uygulama sağlayıcının bildirdiğini gösterir. Okumalar güncel olmayabilir ve kabul edildi olarak bildirilen bir istek, araçta ne olduğunu kanıtlamaz. Önemli durumlarda, örneğin kilitledikten sonra, aracınızı yerinde kontrol edin.
• Demo araç simüle veriler kullanır ve hiçbir aracı kontrol etmez. "Apple Cüzdan'da araç anahtarı" kartı yalnızca Apple'ın kendi özelliğini anlatır; uygulama araç anahtarı oluşturmaz veya yönetmez.

Sesler ve içerik

• Yerleşik ses paketi ve görseller, uygulama içinde kullanmanız için lisanslanan özgün içeriklerdir.
• Yalnızca kullanma hakkınız olan sesleri içe aktarabilir veya kaydedebilirsiniz. Uygulama bunları cihazınızda çalar; aracınızın sistemlerine eklemez ve Kestirmeler'de kendiniz kurmadığınız bir eylem olmadan otomatik çalmaz.
• Uygulamayla oluşturduğunuz içeriklerin hakları sizde kalır.

DriveCanvas Pro

• Uygulamayı indirmek ücretsizdir. DriveCanvas Pro isteğe bağlı, otomatik yenilenen bir aboneliktir: uygun yeni aboneler için bir haftalık ücretsiz denemeli yıllık plan veya aylık plan. Fiyat satın almadan önce uygulamada gösterilir.
• Ödeme, satın almayı onayladığınızda veya ücretsiz deneme bittiğinde Apple Hesabınızdan alınır. Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmezse otomatik yenilenir. Ayarlar'daki "Aboneliği yönet" ile veya Apple Hesabı ayarlarınızdan yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz. Verilerinizi silmek aboneliği iptal etmez.
• İadeler Apple'ın politikasına göre Apple tarafından yürütülür. Ayarlar'daki veya DriveCanvas Pro planları ekranındaki "Satın alımları geri yükle", aynı Apple Hesabıyla alınmış bir aboneliği yeniden etkinleştirir.

Gizlilik

Uygulamanın bilgileri nasıl işlediği gizlilik politikasında açıklanır.

Sorumluluk reddi

Uygulama, hukukun izin verdiği ölçüde hiçbir garanti olmaksızın "olduğu gibi" sunulur. Hukukun izin verdiği ölçüde yayıncı; yanlış okumalar, erişilemeyen sağlayıcılar veya aracın yerine getirmediği istekler dahil, uygulamanın kullanımından doğan dolaylı zararlardan sorumlu değildir. Bu koşullar, yürürlükteki hukuk kapsamında tüketici olarak sahip olduğunuz hakları sınırlamaz.

Değişiklikler ve sona erme

Bu koşullar uygulama geliştikçe güncellenebilir; güncel sürüm her zaman bu adreste yayınlanır ve değişiklikten sonra kullanmaya devam etmeniz güncel koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Uygulamayı silerek kullanımı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz; bir araç bağladıysanız önce Bağlı araç ekranındaki "Bağlı araç verilerini sil" veya Ayarlar → Tüm verileri sil ile verilerinizi silin.

İletişim

Bu koşullarla ilgili sorularınızı destek sayfası üzerinden bize iletebilirsiniz.